"Ets una criatura de l'univers,
igual que ho són els arbres o les estrelles i tens dret a estar aquí.
Et resulti o no clar,
no dubtis que l'univers es desenvolupa tal com ha de fer-ho.
En conseqüència posa't en pau amb Déu,
qualsevol que sigui el concepte que en tinguis
i en el sorollós caos de la vida, amb treballs i aspiracions,
conserva la pau amb la teva ànima.
Amb totes les seves farses, afanys i somnis trencats,
continua essent el nostre un hermós món.
Sigues prudent.
Esforça't a ser feliç."
Eres una criatura del universo,
igual que lo son los árboles o las estrellas y tienes derecho a estar aquí.
Te resulte o no claro,
no dudes que el universo se desarrolla tal como ha de hacerlo.
En consecuencia ponte en paz con Dios,
cualsea el concepto que tengas
y en el ruidoso caos de la vida, con trabajos y aspiraciones,
conseva la paz con tu alma.
Con todas sus farsas, afaños y sueños rotos,
continua siendo el nuestro un mundo hermoso.
Sé prudente.
Esfuérzate en ser feliz.

poema de autor desconocido del año 1692