quelcom > autores : nbf


Neus Buira Ferré
OBRA ARTÍSTICA 1986-2006



TR

2000 Je t'aime / intervención en Restaurante Trebbia
Off potlatch sobre el sentido del gusto, Galería Palma XII,
Vilafranca del Penedés (Barcelona).
Edición y distribución del tríptico nbf, que a modo de menu
expone imágenes y logos realizados en aquellas fechas;
así mismo, dicho tríptico es el documento en el que comunico
el cambio de nombre artístico, y es indicio de la fusión
ARTE-PENSAMIENTO y VIDA en mi proceso (18.3.00).



" - si 1 que cuina i 1 que fa imatges
. ...es senten vius fent el que fan . . .

. . . quina diferència hi ha entre
...............................................el menú d'un i
...............................................el catàleg d'imatges de l'altre?
. . . cap,
. . . l'única diferència està en la forma d'expresar i d'oferir
......alló que els manté vius.
. . .
. . . i entre un restaurant i una galeria?
. . .
. . . i entre un restaurant i un museu?
. . .
. . . i entre . . . ......................................................."



" - si 1 que cocina y 1 que hace imágenes
. ...se sienten vivos haciendo lo que hacen . . .

. . . qué diferencia hay entre
...............................................el menú de uno y
...............................................el catálogo de imágenes del otro?
. . . ninguna,
. . . la única diferencia está en la forma de expresar y de ofrecer
......aquello que los mantiene vivos.
. . .
. . . y entre un restaurante y una galería?
. . .
. . . y entre un restaurante y un museu?
. . .
. . . y entre . . . ......................................................."


nbf



OBRA ARTÍSTICA 1986-2006 / 2000